Podwójny drabbelek tym razem przybliża makabryczną historię z Iranu, wyraźnie pokazującą, do czego może prowadzić szaleństwo odrzuconego mężczyzny oraz wieloletnie lekceważenie przez stróżów prawa sygnalizowanych gróźb i nękania.
Dziś właśnie przypada siedemnasta rocznica wykonania pierwszego wyroku w tej głośnej sprawie.
Zapraszam, pozdrawiam i dziękuję Wam za poświęcony czas. :)
(Ameneh Bahrami jako dwudziestolatka, źródło: edition.cnn.com)
W 2004 roku dopadł mnie na ulicy. Uniósł jakieś naczynie… Poczułam potworny ból, rozrywający twarz!
W wieku dwudziestu sześciu lat stałam się potworem, bo nie chciałam małżeństwa z Madżidem, prześladowcą ze studiów, wielokrotnie zgłaszanym policji.
Przyszedłeś nocą, gdy dogorywałam w szpitalu. Okrutny i nieustępliwy. Wielki Hammurabi.
– Witaj, Ameneh Bahrami – przemówiłeś. – Pomogę ci.
– Za późno – łkałam.
– Płynie w tobie krew monarchów babilońskich. Twoje cierpienie żąda zemsty! Oko za oko!
Wskazałeś drogę, dałeś mi swoją duszę, serce i umysł.
Rozpoczęłam wojnę. Z oprawcą, władzami Iranu, policją, sądami i organizacjami światowymi! Nie walczyłam mieczem, jak ty, lecz dowodami mojego cierpienia!
Oko za oko!
Triumfowałam! Sfinansowano leczenie, sąd orzekł karę: oblanie oczu kata kwasem siarkowym.
Świat spoglądał na moją oszpeconą twarz i wstrzymywał oddech, gdy kilkakrotnie szłam ze strzykawką żrącej substancji do szpitalnego łóżka oprawcy. Byłam twoją potomkinią! Mogłabym zgładzić miliony, więc i owo jedno, marne istnienie ludzkie!
Oczyma duszy widziałam strach Madżida. Bezradnie czekał na swój los.
Dokonałeś cudu, o królu, choć byłam bliska dna. Podniosłam dumnie głowę. Straciwszy wzrok, uwierzyłam w posiadaną moc, nauczyłam się żyć z okrutną przeszłością i wykonywać najprostsze czynności.
– Nie wypełniłaś mego Kodeksu – powiedziałeś na pożegnanie.
Zrozumiałeś.
– Nie miej mi za złe, królu. Chciałam pozostać człowiekiem. I wygrałam.
(Ameneh Bahrami już po ataku; po przemowie w parlamencie irańskim; źródło: en.wikipedia.org)
Piękna historia, jak zawsze w Twoim wydaniu, barwnie opowiedziana, zaciągając i łącząc różne wątki subtelną fantastyką. W sam raz, by z rana uwierzyć nieco w ludzkość. Dziękuję bruce!
I rzekł Pan: umieścisz cztery “e” w “beeeecki”. Ani mniej ani więcej. Nie umieścisz trzech “e” ani “pięciu “e”. Dwa są wykluczone. I Pan uśmiechnął się, a lud spożywał owce i leniwce, karpie i sardele, orangutany i płatki śniadaniowe i nietoperze...
To ja bardzo dziękuję, Beeeecki, jest mi ogromnie miło. :)
Pozdrawiam serdecznie. 
Pecunia non olet
Ponury i trudny temat. Siła Ameneh Bahrami – niezwykła.
Zgrabnie napisane. Udany tytuł, dobry pomysł z Hammurabim, ciekawie użyłaś elementów narracji drugoosobowej.
Total recognition is cliché; total surprise is alienating.
Hejka Bruce,
Kolejna dobra lekcja historii.
Kojarzę z mediów historię tej kobiety, ale jak zwykle nadałaś jej nowy „fantastyczny” wymiar. Pomysł powiązania tek z kodeksem Hammurabiego “oko za oko” jest bardzo trafny 
Dzięki za te ciekawe lekcje.
Pozdrawiam
rr
Bardzo pomysłowo użyta narracja drugoosobowa. Emocjonalny droubble, dający wiarę w dobroć.
Jak zwykle świetnie wplotłaś elementy fantastyczne w prawdziwą historię. Czapki z głów!
Pozdrawiam!
You cannot petition the Lord with prayer!
Witam serdecznie Panów. :)
Jerohu, mnie także zdumiała siła bohaterki. :)
Robercie Raksie, miło mi to czytać. :)
MichaeluBullfinchu, cieszę się niezmiernie. :)
Pozdrawiam Was serdecznie i dziękuję za opinie oraz poświęcony czas.
Pecunia non olet
Koszmarna historia, a najbardziej przykre, że takie przypadki wciąż się zdarzają. Najważniejsze, że Ameneh Bahrami znalazła siłę, by walczyć o siebie.
Czy tytuł nie powinien brzmieć Hammurabi?
Gdyby ci, którzy źle o mnie myślą, wiedzieli co ja o nich myślę, myśleliby o mnie jeszcze gorzej.
Szkoda, że takie przypadki nie pozostają jedynie fikcją :/
Niedawno czytałam o przypadku z Turcji, gdzie młoda dziewczyna wyszła za mąż (teoretycznie z własnej woli i sprzeciwiając się rodzinie, ale pewnie wchodzimy tu już w zawiłości ludzkiej psychiki) za byłego chłopaka, który powodowany zazdrością oblał jej twarz kwasem.
Those who don't believe in magic will never find it
Jakbym mógł to bym kliknął.
Bruce, udało ci się mnie zaskoczyć.
Zanotuj, to rzadkie ;)
Od czasu posiadania córki, się robię coraz bardziej ckliwy na punkcie takich historii i coś czuje, że gdy pracuje przy komputerze, to ciągle daję noga nogę jak zawsze, ale tym razem skręca w lewą stronę :)
Koenrad zmruczył oczy. → Co zrobił??? Wiem, że miał kocie oczy, ale chyba nimi nie mruczał. :) // możecie pisać "Melendur"
